Frequently have clients call me and ask me "how's my case going"? It was a great story, told well. It is not that healthy however if you dream about becoming a President of the USA and than get depressed when you have never reached that goal. He could keep a replica of the file, in fact the ethical rules need the copying be exercised at his expense.